Our CLI is currently in closed beta. Please contact us if you want to learn more.
Changing the Image Version in a workload involves changing the id and image properties in the spec section of a module in a Deployment Set. See Deployment Deltas in the API Documentation for more details of how this can be done.
You can use Automation Rules to automatically new images when they are pushed to Humanitec.